{"id":388,"date":"2018-01-26T18:21:21","date_gmt":"2018-01-26T18:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/omarmeriwani.com\/history\/?p=388"},"modified":"2023-05-31T18:23:21","modified_gmt":"2023-05-31T17:23:21","slug":"uskudara-giderken-%d9%85%d9%86-%d9%81%d8%aa%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b5%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%ab%d9%85%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omarmeriwani.com\/history\/?p=388","title":{"rendered":"Uskudara giderken: \u0645\u0646 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div id=\":rbtl:\" class=\"x1iorvi4 x1pi30zi x1l90r2v x1swvt13\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"x78zum5 xdt5ytf xz62fqu x16ldp7u\">\n<div class=\"xu06os2 x1ok221b\">\n<div class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 1949 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0631\u0628\u0629 \u0635\u0641\u064a\u0629 \u0627\u064a\u0644\u0627 (Safiye Ayla). \u062a\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0645\u0634\u064a \u0645\u0639 \u0643\u0627\u062a\u0628\u060c \u062a\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u062a\u064f\u0628\u0647\u0627 \u0645\u062a\u062c\u0647\u064a\u0646 \u0633\u0648\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0647\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u060c \u0648\u0623\u0648\u0633\u0643\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0647\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064a\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644. \u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u062a\u0635\u0641 \u0642\u0645\u064a\u0635\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0649 (Kolal\u0131) \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0649 \u0623\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062e\u0634\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0635\u0644\u0627\u0628\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0645 (Lukum) \u0648\u0627\u0644\u0644\u0642\u0645 \u064a\u0633\u0645\u0649 \u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u064a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0645 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u062d\u0644\u0648\u0649 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0631.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SFwCw1mZd1g\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<div dir=\"auto\">\u064a\u064f\u0642\u0627\u0644[1] \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0648\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u064a\u0631\u062c\u0639 \u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0633\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 &#8220;Katibime sitre de pantolon ne g\u00fczel ya\u015fa\u0131r&#8221; \u0623\u06cc \u0643\u0645 \u062a\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0637\u0627\u0644 \u0628\u0643\u0627\u062a\u0628\u064a\u060c \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0637\u0627\u0644 \u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647\u0627\u060c \u0641\u0647\u064a \u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u064b \u0636\u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0644\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u0648\u064a\u0630\u0643\u0631 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0630\u0643\u0631 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0641\u0630\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u063a\u0627\u0631 \u0648\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0645\u0646\u062a \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0648\u0642\u0645\u0639 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0648\u0629.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u064a\u064f\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0645\u0637\u0639\u0645\u0627\u064b \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0625\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 (\u0643\u0627\u062a\u0628\u064a &#8211; Katibim) \u0642\u062f \u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u064b \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0623\u062e\u0630 \u062a\u0633\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u0627\u064a\u0631\u062b\u0627 \u0643\u064a\u062a (Eartha Kitt) \u0642\u062f \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u063a\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u062a\u0631\u0648\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u062f\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0648\u0634\u0627\u0646\u0627\u0646[2] \u0639\u0646 \u0631\u0634\u0627\u062f \u0627\u0643\u0631\u0645 \u0643\u0648\u062c\u0648 (Re\u015fat Ekrem Ko\u00e7u) (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u062f 1905) \u0648\u0647\u0648 \u06cc\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0641\u0648\u0644\u062a\u0647 \u0643\u064a\u0641 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0635\u062f\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0645 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0646\u063a\u0645\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 (\u0643\u0648\u0643\u0648) \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u0634\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0631 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u0643\u0648\u062c\u0648 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u0628\u0648\u0634\u0627\u0646\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0631\u062c\u0639 \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0634\u064a\u062f \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0627\u0633\u0643\u062a\u0644\u0646\u062f\u064a \u064a\u0631\u062c\u0639 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u062d\u0644\u0641 \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0631\u0648\u0633\u064a\u0627\u060c \u0648\u064a\u0636\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u064a \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0646\u0634\u064a\u062f\u0627\u064b \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0627\u064b \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a.<\/div>\n<div dir=\"auto\">________________________<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"direction: ltr;\">[1] \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0629: \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0645\u0627\u0631 (The Forbidden Modern: Civilization and Veiling) \u0644\u0646\u064a\u0644\u0648\u0641\u0631 \u063a\u0648\u0644\u0647 (Nil\u00fcfer G\u00f6le)<\/div>\n<div dir=\"auto\">[2] Balkan Popular Culture and the Ottoman Ecumene: Music, Image, and Regional Political Discourse<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\":rbtm:\" class=\"x1n2onr6\">\n<div class=\"x1n2onr6\">\n<div class=\"xmjcpbm x1n2onr6\">\n<div class=\"x78zum5 x14ju556 x6ikm8r x10wlt62 x1n2onr6\">\n<div class=\"x6s0dn4 x1jx94hy x78zum5 xdt5ytf x6ikm8r x10wlt62 x1n2onr6 xh8yej3\">\n<div>\n<div class=\"xqtp20y x6ikm8r x10wlt62 x1n2onr6\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 1949 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0631\u0628\u0629 \u0635\u0641\u064a\u0629 \u0627\u064a\u0644\u0627 (Safiye Ayla). \u062a\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0645\u0634\u064a \u0645\u0639 \u0643\u0627\u062a\u0628\u060c \u062a\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u062a\u064f\u0628\u0647\u0627 \u0645\u062a\u062c\u0647\u064a\u0646 \u0633\u0648\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0647\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u060c \u0648\u0623\u0648\u0633\u0643\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0647\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064a\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644. \u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u062a\u0635\u0641 \u0642\u0645\u064a\u0635\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0649 (Kolal\u0131) \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0649 \u0623\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062e\u0634\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0635\u0644\u0627\u0628\u0629. \u0643\u0645\u0627 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[47,6],"tags":[],"class_list":["post-388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-47","category-6"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omarmeriwani.com\/history\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omarmeriwani.com\/history\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omarmeriwani.com\/history\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omarmeriwani.com\/history\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omarmeriwani.com\/history\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/omarmeriwani.com\/history\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":389,"href":"https:\/\/omarmeriwani.com\/history\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions\/389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omarmeriwani.com\/history\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omarmeriwani.com\/history\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omarmeriwani.com\/history\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}