التصنيفات
تعلم اللغة عربي

كيف تكتب مقالاً بلغة ما زلت تتعلمها؟

الإجابة على هذا السؤال لن تكون ممكنة دون التقنيات الحديثة مثل مترجم جوجل وغيره من التقنيات. لكن لحسن الحظ فإن هذا ممكن الآن وفقاً للنقاط ادناه. لكن قبل البدء سنذكر بعض المتطلبات التي تحتاجها هنا: لا يمكن الكتابة بلغة ما زلت بطور مبدئ جداً بها، يجب أن تتوفر لديك القدرة على صياغة الجمل وان تمتلك […]

التصنيفات
اللغة والهوية تعلم اللغة عربي

لعنة معرفة اللغة التركية

(English, Turkce) حسبما ما أذكر فإن تعدد اللغات لم يقدم لي الكثير، بل في كثير من الأحيان كان مشكلة. اللغة الكردية ساعدتني لتعطيني امتيازاً في أغراض لا يفترض أن تكون موجودة، التمييز صرف ضد العرب. التركية تحديداً لم تكن مفيدة، تدرجت من كونها ميزة ثقافية (رغم أن بعض الأتراك يفترضون أنه من الطبيعي ان نتكلم […]

التصنيفات
تعلم اللغة عربي

تعلم اللغة عبر مترجم جوجل

جوجل كان اكثر الوسائل التي ساعدتني على تعلم اللغات وما زال، يمكن تعلم اللغة بواسطته عبر الوسائل الآتية: الدردشة بمساعدة جوجل: للدردشة الكتابية، ترجم العبارة التي تريد قولها ثم اعد كتابتها دون نسخ ولصق للشخص الذي تخاطبه، ويمكنك ان تسمعها أيضا وان تنقلها من السماع (بعض اللغات كالفرنسية لا تساعد على ذلك للفرق بين المكتوب […]

التصنيفات
تعلم اللغة عربي

منهج الفقاعة اللغوية لتعلم اللغة

(English) احدى الوسائل التي لطالما اتبعتها لتعلم اللغات هي الفقاعة اللغوية، الفقاعة هنا هي ان تحيط نفسك من كافة النواحي بمحتوى اللغة المراد تعلمها. تشاهد الاعمال التلفزيونية كالأفلام والمسلسلات باللغة المستهدفة، وان لم تستطع الفهم جيدا في البداية فلابد من الاعمال التي تتضمن ترجمة مكتوبة، وحتى في المراحل اللاحقة. تقرأ الأخبار باللغة المستهدفة، تستمع للبودكاست، تخاطب […]